A bord de Kiev, Kymm traversait les plateaux gelés d'Enderion à une vitesse folle, les griffes acérées du tchakal l'empêchaient de glisser, mais en contrepartie laissaient des traces très visibles sur la surface. Sa destination était Tharlun, en plein Nord, un ancien avant-poste kylbrimien qui avait prospéré et était devenu une ville. Il abritait maintenant une majorité d'humains. Kymm n'y allait pas pour la spécialité de la région, la marmelade de Bwerg, mais parce que dans cette ville siégeait le cinquième haut-conseil des chasseurs de prime, et elle devait rendre la tête de Doknasse au percepteur Ji'Kall pour monter en grade. Grâce à ce morceau de viande dans son sac, Kymm allait être promue "Chasseresse d'élite", ce qui signifiait qu'elle pouvait quitter l'ordre des chasseurs de prime afin de travailler pour elle, ou alors travailler au service de l'élite de l'ordre. Sans oublier qu'elle toucherait une grande somme d'argent.
Une colonne de fumée attira l'attention de Kymm, à l'Est. Si c'était un champs de bataille abandonné cela pouvait être intéressant, car les cadavres avaient de nombreuses richesses sur eux. Elle la rejoignit rapidement et trouva un petit camp dévasté. A en voir les bannières déchirées il s'agissait d'un régiment Balakin. Elle chercha quelques trésors dans les décombres et tomba sur un survivant. L'homme était transpercé de toute part par des flèches, et la moitié basse de son corps était bloquée par une carcasse de Brahmog, mais il respirait.
Il fit signe à Kymm de la rejoindre, et lui murmura avec les forces qu'il lui restaient :
- Les...Snor.gan...ils mar...chent vers...Morrun...il veulent détruire...la ville...ils sont des...millions..ils ont des...engins de siège...rejoi...gnez la ville...avant eux...et prévenez Morrun !!
- Ils doivent être très loin à l'heure qu'il est, je ne peux pas les rattraper !
- La...grotte...
Il désigna une ouverture dans la roche, cette grotte devait descendre très profond, et couvrir des centaines de kilomètres de galeries sous-terraine. Les galeries comme celles-ci étaient réputées pour leurs richesses infinies, mais toutes les expéditions qui étaient parties à l'intérieur en quête de richesse n'avaient plus donné de nouvelles, et d'effrayantes légendes étaient apparues sur ce qui peuplait ces galeries. Même si Morrun n'était qu'à cinquante kilomètres, Kymm n'était pas assez folle pour s'aventurer la dedans et parcourir cinquante kilomètres de galeries. En revanche il était question de la capitale de la race la plus noble du monde, qui risquait de disparaître à jamais sous les catapultes Snorganes... Kymm se retourna, l'homme ne respirait plus.